Свидетель по делу Елены Никитиной потребовал переводчика

Сегодня во Фрунзенском районном суде продолжается рассмотрение уголовного дела бывшей замглавы администрации Фрунзенского района Саратова Елены Никитиной.

Председательствует на процессе судья Игорь Дюжаков.

В зал заседания вошла свидетель Дарья Аничкина, менеджер ООО “Интерстрой”.

"Где вы работали в 2016 году?" - начал допрос гособвинитель Андрей Склемин, коснувшись темы строительства церкви на Шелковичной.

“В 2016 году я также работала в ООО “Интерстрой” менеджером, компания занимается производством окон из ПВХ. Не знаю про строительство церкви на Шелковичной, но окна мы туда поставляли. Оплата была наличным путем - оплачивал наш дилер, Александр Лепехин. Откуда взялись эти деньги - не знаю. Сколько было окон - не помню. Помню только, что там были арочные окна”, - пояснила Аничкина.

“Кто-то звонил вам лично или в вашу компанию, чтобы узнать расчетный счет для оплаты окон”, - продолжил прокурор Склемин.

“Был ошибочный платеж, поступивший от Гусейнова. Но там бухгалтер разговаривал, потому что то, что платеж поступил от физического лица на расчетный счет “Интерстрой” - это неправильно”, – объяснила свидетель.

Наступила очередь задавать вопросы стороне защиты.

“А в счетах был указан плательщик?” - спросил адвокат Валерий Ермаков.

“Счет выставлялся без плательщика - информацию не вовремя предоставил Лепехин. Сам он пояснял, что счет оплатит заказчик”, - ответила Аничкина.

После перерыва судебное заседание продолжилось допросом свидетеля Арсена Царукяна. В процесс он пришел с адвокатом Юлией Комовой.

Свидетель сказал, что он не в полной мере понимает, о чем его спрашивают. Сторона защиты, в лице адвокатов Валерия Ермакова и Андрея Еремина, попыталась выяснить, нужен ли ему переводчик.

Адвокат Комова пояснила, что у свидетеля имеется письменное заявление о необходимости предоставления ему переводчика. Кроме того, Царукян уточнил, что от показаний, которые он давал в процессе ранее, он отказывается, называя допрос “давлением”.

“Я не понимал в полной мере, что я делаю”, - было написано в заявлении.

Кроме того, господин Царукян попросил убрать из материалов уголовного дела протокол его допроса на стадии предварительного следствия и письменное обвинение Никитиной и Чупрынина в требовании денег. По его словам, тогда ему не разъяснили возможность воспользоваться услугами переводчика.

После небольшого перерыва судья Дюжаков свидетелю в ходатайстве отказал.

Подпишитесь на телеграм-канал "ИА "Взгляд-инфо". Вне формата": заходите - будет интересно