Ледовая арена, депутат-хоккеист и протесты саратовцев